Lost in the Captions continues with quite a large number of changes from last week.